O incidente

Nos sentamos em um acampamento perto do lago para preparar o almoço. Durante a preparação do almoço, Bayan levou Max e eu para as fontes termais Aik Kalak, que é uma caminhada de cerca de 15 minutos do lago, para tomar banho, relaxar os músculos e apreciar a beleza do cenário e as realizações daquele dia. Finalmente, Max tirou as meias usadas e ele trouxe meias limpas com ele para usar depois da água refrescante das fontes termais.

Eu na água escura da termal Aik Kalak, última foto que Max fez, segundo dia
Eu na água escura da termal Aik Kalak, última foto que Max fez, segundo dia

Bayan disse-nos: “Hati-hati!” Antes de voltar para ajudar Anan. Expliquei a Max o significado dessas palavras: “Tenha cuidado!” Max e eu fomos os únicos nas fontes termais e ficamos ansiosos para tomar banho depois de todos aqueles dias de caminhada, suor e protetor solar misturados com sujeira. Nós concordamos que eu iria na água primeiro e Max ficaria lá fora para tirar algumas fotos minhas e depois eu iria sair e tirar algumas fotos dele. Então, entrei na água bastante quente (cerca de 42 ° C) por causa do vulcão erupcionado.

Eu nadava ao lado da cachoeira. A água caia bastante forte … depois de um pouco eu pude sentir meu ritmo cardíaco subir como em uma sauna e decidi nadar de volta para que meu corpo pudesse esfriar. Ao nadar no meu caminho de volta, vi Max com os óculos de proteção que se aproximava lentamente da água, fazendo o caminho sobre as pedras escorregadias. Eu disse a ele: “Hati-hati, Max! Tenha cuidado lá!” Essas foram as últimas palavras que Max ouviu em sua vida.

Como nadei para a cachoeira, Max nadou em direção a ela e no meio do caminho nós nos cruzamos. Enquanto Max usava seus óculos, mergulhava debaixo da água escura. Quando cheguei às pedras e olhei para a água, não pude mais ver Max. Primeiro, pensei que ele tinha ido mergulhar em algum lugar. Depois pensei que ele estaria por trás da cachoeira. Então comecei a me sentir desconfortável por não saber onde estava Max. Eu gritei seu nome e nadei para a cachoeira para ver melhor atrás dela. Ele não estava lá … Eu não podia vê-lo em qualquer lugar da água, pois a água estava muito escura – tão escura que eu podia ver menos de 10 cm abaixo da superfície.

Eu gritei seu nome outra e outra vez, mas não houve resposta. Eu não sei por quanto tempo eu estava procurando por Max sozinha antes de ir chamar Anan … talvez 5 minutos, mas senti como horas … Com pânico, chorando, gritando os nomes de Max e Anan, tremendo e descalça eu fiz meu caminho até o lago, correndo o mais rápido que pude … Não sei quanto tempo me levou para voltar lá … talvez 6 minutos enquanto eu estava correndo, mas senti que o caminho nunca terminaria…

Finalmente cheguei ao lago onde Anan estava preparando o almoço e quando ele me viu, ele imediatamente soube que algo estava errado … “Anan, eu não sei o que aconteceu, mas Max desapareceu nas fontes termais!” Anan correu até as fontes termais, mas Max não estava visível … a água escura o havia levado. Você não conseguia ver nada, exceto a água escura e as cachoeiras, e ouvir o som de água áspera salpicando as pedras. Quando corri de volta às termais, chorei, gritei e meu mundo inteiro parou – como uma médica, eu sabia que era tarde demais, mas meu coração não queria saber a verdade.

Já se passou um ano desde aquele dia e repetidamente repasso esses minutos nas fontes termais, muitas vezes em minha mente. Ainda voltam à minha cabeça durante os dias enquanto estou acordada ou à noite quando estou dormindo e ainda não sei o que aconteceu … A última vez que vi o Max vivo foi quando passamos um pelo outro, ele mergulhando e eu nadando nas fontes termais. Nunca o ouvi gritar, nem salpicar com água … nada, apenas nada … Provavelmente nunca saberei o que aconteceu. Talvez o calor da água, talvez seus músculos sucumbiram, talvez correntes perigosas debaixo da água com a forte cachoeira, talvez ele bateu a cabeça, talvez um ataque cardíaco, talvez ele estivesse desmaiado, talvez algo venenoso estivesse na água …
Eu não sei…

Uma garota indonésia chegou às fontes termais enquanto estávamos lá procurando por Max e nos contou que apenas 6 meses antes, no dia 8 de maio de 2016, uma indonésia chamada Ike Susesta Adelia, de 26 anos, morreu exatamente nas mesmas fontes termais. Quando ela morreu várias pessoas estavam nas fontes termais e 5 mulheres, incluindo Ika tiveram problemas devido a correntes na água. Quatro mulheres foram resgatadas, mas para Ika a ajuda chegou tarde demais. Eles não conseguiram encontrá-la na água escura e ela se afogou.

Max morreu no mesmo dia, 6 meses depois, no dia 8 de novembro de 2016 por volta das 12h30 na água de Aik Kalak por razão desconhecida.

Desde então, morreram dois indonésios, um chamado Taufik Budi Prasetiyo, 23 anos, afogado na água na água do Aik Kalak em 24 de abril de 2017, por volta das 10h e Wayan Suta Asmarajaya, de 45 anos, em 18 de junho de 2017, afogando-se no lago da cratera, Segara Anak.

Continue lendo este post:

Texto escrito originalmente em inglês por Juliane Boll (Read this post in English)
Tradução para o português por Karla Larissa


Comentários